妮妮與冬冬的客庄午後-親子偶戲

• 《妮妮的小秘密》以客語演出之性別平等議題，提供家長性別教育的題材，以及對於熟人性侵議題的警覺與協助，演出中的日常生活以客語發音，有利推廣客家文化。
• 《冬冬的第一次飛行》將信天翁努力學飛的勵志故事與客家人硬頸精神的連結，加深觀眾對於客家文化的正向觀感。

兩齣劇碼主要設定觀影族群為親子，單場演出時間特別設定在40分鐘以內，以符合兒童能夠保持注意力的長度；演出語言採華客語交融，在日常用語、關鍵台詞以一句客語後接一句華語呈現，一方面運用「戲偶」肢體動作表達言外之音，讓觀眾即使不懂客語也不影響劇情理解，實際達到將客語自然融入戲劇當中，增加一般大眾接觸客語的機會。

_______________________________________________________________________

妮妮與冬冬的客庄午後-親子偶戲《妮妮的小秘密》

跟「偶」來講客-聽Hakka Fa帶領孩子健康長大！

 

在客庄中快樂生活的小老鼠妮妮很喜歡看家族相簿，裡頭記錄著有趣的故事和她們的全家福。親叔叔阿文平常對妮妮很好，但他和妮妮之間，卻有一些不能說出去的秘密……

主角妮妮是一個乖巧可愛的小女孩，沒想到對自己很好的親叔叔竟利用妮妮對他的信任，對妮妮進行性騷擾。妮妮覺得不舒服！最後勇敢地把壞秘密告訴了媽媽，媽媽也幫妮妮把害怕的壞秘密全部丟出去！
透過《妮妮的小秘密》，希望能讓小朋友了解，每個人對自己的身體都有積極同意權，若沒有自己的允許，任何人都不可以也不應該觸碰自己。在面對不舒服的觸碰時，若沒有辦法直接拒絕也可以找尋身邊的資源求救！

本次演出除了在劇情中穿插客家的家常菜與客家生活，並將使用華語及客語，增加觀眾對生活客語的認識。不懂客語的小朋友、大朋友也不用擔心，說書者及戲偶豐富的演出，將能夠穿越語言，帶大家跟著妮妮一同認識兒童身體界線！

 

 

導演｜蔣禎耘

演員｜盧侑典、陳韻如

音樂設計現場音樂｜李昀

戲偶製作｜陳玉琦

客家文化及客語顧問｜徐淳耕

改編自經典繪本『家族相簿』和英出版社

(2001聯合報讀書人年度最佳童書獎)

________________________________________________________________________
妮妮與冬冬的客庄午後-親子偶戲《冬冬的第一次飛行》

「堅持不放棄，時機到了就會展翅高飛」！《冬冬的第一次飛行》藉由信天翁的幼鳥在挫折中探索飛行的溫馨故事，讓民眾透過看戲了解客家族群努力奮鬥，盡力拚搏的特質。作者與繪者為了近距離觀察已瀕臨絕種的信天翁的特性，曾遠赴紐西蘭的信天翁保護區，詳實而細膩地記錄下這種巨型海鳥的成長細節，正呼應了客家傳統文化精神。

故事中，小信天翁冬冬因為不會飛被嘲笑，但在不斷地學習與好朋友的鼓勵下，最終展翅高飛看到世界的廣闊風景。演出將在客家文化主題公園的戶外草皮上進行，精細的鳥偶搭配著微風與藍天學習客語文化，孩子們都能一同感受到冬冬終於起飛的激昂！

本次演出主要說書者彭浩秦為苗栗客家子弟，客家影帝，將使用華語及客語演出；另一位演員則會在關鍵字使用客語字彙，增加觀眾對生活客語的認識。不懂客語的小朋友、大朋友請不用擔心，說書者及戲偶豐富的演出，將能夠穿越語言，帶大家跟著冬冬一同展翅高飛！

原訂於2022年09月24-25日 於臺北市客家文化主題公園演出之 妮妮與冬冬的客庄午後-親子偶戲《冬冬的第一次飛行》，因主要客語說書人彭浩秦，因確診無法參與演出，說書人的角色將改為原華語版主角團長王珂瑤。

《冬冬的第一次飛行》

導演｜林欣怡

演員｜彭浩秦、陳玉琦

現場樂手｜徐建宇

戲偶製作｜陳玉琦

客家文化及客語顧問｜徐淳耕

繪本故事來源｜和英出版社

「好書大家讀」年度最佳童書獎

 

2022孵劇場展演計畫 教育劇場

指導單位：臺北市政府客家事務委員會

主辦單位：財團法人台北市客家文化基金會

執行單位：慢島劇團

演出單位：不想睡遊戲社

2022孵劇場展演計畫 教育劇場

指導單位：臺北市政府客家事務委員會

主辦單位：財團法人台北市客家文化基金會

執行單位：慢島劇團