2025孵劇場 王爾德親子客家劇場《自私的巨人》

春天來了,開花打蒂,春天對佢笑微微仔

春日降臨大地,但巨人的花園內,卻被冬雪冰凍,渺無生機,巨人想念翠嫩的青草,苦思冰雪不願遠離的原因⋯⋯當春天不再來臨,心愛花園被冰雪封印…… 是什麼,讓巨人的心再次融化?

王爾德經典故事改編,全台唯一首場客語母語偶劇 —————

✔ 王爾德經典童話 ✕客語首演 ✕無獨有偶親子偶戲鉅作
✔ 適合5歲以上觀賞,友善親子劇場初體驗
✔ 客語無障礙——導聆活動引導語境、安心入戲
✔ 演出長度約70分鐘(含演前導聆)
✔ 探問「孤獨、分享與改變」等生命教育議題
✔ 結合母語、經典文學與偶戲美學的多感體驗

這是一場關於親子共鳴與生命教育的旅程—————

無獨有偶劇團繼《快樂王子》後,再度改編英國文豪奧斯卡·王爾德(Oscar Wilde)筆下最融化人心的童話《自私的巨人》,推出全台首次【客語發音】親子偶戲版本。將詩意語言轉譯為節奏感十足的客語詞句,讓母語成為孩子進入經典文學的橋梁。

我們將悄悄地,把巨人的「花園」搬進了劇場—————

本劇以大小戲箱為核心設計,結合執頭偶、光影投影、機關裝置與演員人偶共演,呈現一座詩畫交織的變形舞台。從巨人封閉的內心到花園重現生機,以偶的細膩與舞台視覺的轉換,引導觀眾進入童話中的生命寓言,並在每場演出皆搭配演前導聆活動,搭配主題引導與聲音體驗,協助非客語觀眾理解語境,讓語言、劇場
與想像力在春天一同綻放。


✧ 演出日期|2025.8.16(六)、8.17(日) 14:30

✧ 製作及演出團隊|藝術顧問-林璟如、客語顧問/劇本轉譯-陳美蓉、製作人-曾麗真、導演-鄭嘉音、舞台/戲偶美術設計-葉曼玲、舞台/戲偶機關設計-余孟儒、音樂設計-羅翡翠、燈光設計-Helmi Fita、服裝設計-王苡晴、說書人-吳奕蓉、演員-楊柏煒、陳韻如、現場樂手-黃懿德、劇場導聆-彭浩秦、舞台監督-林茜。

✧ 演出單位|無獨有偶工作室劇團

✧ 2022首演共製單位|衛武營國家藝術文化中心、桃園市政府藝文設施管理中心

✧ 活動露出|https://hakkanews.tw/2025/08/19/222355/

其他歷年演出

2025唱客音樂交流計畫-野孩子生活節

2025/07/19

2025客家音樂戲劇周末沙龍

2025/03/15

2025臺北客家春之慶典

2025/02/21

2024客家音樂戲劇周末沙龍(加場)

2024/11/24